1
00:00:11,060 --> 00:00:13,600
Tentara Penjaga Manusia - Korps Pasokan

2
00:00:25,910 --> 00:00:29,330
Mengapa para goblin berada sejauh ini?

3
00:00:29,330 --> 00:00:32,370
Zel, ada lebih dari yang kita duga!

4
00:00:32,370 --> 00:00:34,920
Mungkin terlalu banyak bagi kita untuk melawannya sendiri!

5
00:00:34,920 --> 00:00:38,610
Mengapa Renlicchi tidak mempertahankan area depan seperti yang seharusnya?

6
00:00:48,350 --> 00:00:49,720
Saya mengetahuinya.

7
00:00:49,720 --> 00:00:51,130
Pengecut itu.

8
00:00:53,020 --> 00:01:08,290


9
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

10
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

11
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

12
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

13
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

14
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

15
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

16
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

17
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

18
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

19
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

20
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

21
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

22
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

23
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

24
00:01:08,290 --> 00:01:13,290
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil

25
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

26
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

27
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

28
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

29
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

30
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

31
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

32
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

33
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

34
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

35
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

36
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

37
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

38
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

39
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

40
00:01:13,290 --> 00:01:18,170
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya

41
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

42
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

43
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

44
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

45
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

46
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

47
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

48
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

49
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

50
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

51
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

52
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

53
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

54
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

55
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

56
00:01:18,170 --> 00:01:23,340
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah

57
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

58
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

59
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

60
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

61
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

62
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

63
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

64
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

65
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

66
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

67
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

68
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

69
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

70
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

71
00:01:23,340 --> 00:01:27,640
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan

72
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

73
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

74
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

75
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

76
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

77
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

78
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

79
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

80
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

81
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

82
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

83
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

84
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

85
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

86
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

87
00:01:27,640 --> 00:01:32,520
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,

88
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

89
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

90
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

91
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

92
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

93
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

94
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

95
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

96
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

97
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

98
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

99
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

100
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

101
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

102
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

103
00:01:32,520 --> 00:01:37,750
Resolusi ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah resolusi yang gegabah

104
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

105
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

106
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

107
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

108
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

109
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

110
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

111
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

112
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

113
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

114
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

115
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

116
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

117
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

118
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

119
00:01:37,750 --> 00:01:40,240
Ini akan menjadi penyelamatan yang sempurna, saya tidak menunggu apa pun

120
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

121
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

122
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

123
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

124
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

125
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

126
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

127
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

128
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

129
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

130
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

131
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

132
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

133
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

134
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

135
00:01:40,240 --> 00:01:45,870
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan

136
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

137
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

138
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

139
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

140
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

141
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

142
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

143
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

144
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

145
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

146
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

147
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

148
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

149
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

150
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

151
00:01:46,370 --> 00:01:52,020
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya

152
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

153
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

154
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

155
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

156
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

157
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

158
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

159
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

160
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

161
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

162
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

163
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

164
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

165
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

166
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

167
00:01:52,020 --> 00:01:57,670
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan

168
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

169
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

170
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

171
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

172
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

173
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

174
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

175
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

176
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

177
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

178
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

179
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

180
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

181
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

182
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

183
00:01:57,670 --> 00:02:03,150
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena

184
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

185
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

186
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

187
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

188
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

189
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

190
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

191
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

192
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

193
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

194
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

195
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

196
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

197
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

198
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

199
00:02:03,150 --> 00:02:06,480
Aku hanya ingin merasakanmu

200
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

201
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

202
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

203
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

204
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

205
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

206
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

207
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

208
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

209
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

210
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

211
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

212
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

213
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

214
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

215
00:02:06,480 --> 00:02:11,380
Setiap kali saya mencapai batas kemampuan saya atau mulai ragu

216
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

217
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

218
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

219
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

220
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

221
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

222
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

223
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

224
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

225
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

226
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

227
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

228
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

229
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

230
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

231
00:02:11,380 --> 00:02:19,780
Saya baru saja percaya pada dorongan yang sangat jelas ini dan kekuatan yang diberikannya kepada saya

232
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

233
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

234
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

235
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

236
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

237
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

238
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

239
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

240
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

241
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

242
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

243
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

244
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

245
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

246
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

247
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

248
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

249
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

250
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

251
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

252
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

253
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

254
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

255
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

256
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

257
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

258
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

259
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

260
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

261
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

262
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

263
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

264
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

265
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

266
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

267
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

268
00:02:22,980 --> 00:02:26,990
Stigma Orang yang Didiskualifikasi

269
00:02:22,980 --> 00:02:26,990


270
00:02:22,980 --> 00:02:26,990


271
00:02:22,980 --> 00:02:26,990


272
00:02:23,000 --> 00:02:23,010


273
00:02:28,110 --> 00:02:31,370
Tentara Penjaga Manusia - Tenda Penyimpanan Perbekalan

274
00:02:32,370 --> 00:02:35,830
Bangun. Anda harus kembali ke posisi Anda.

275
00:02:36,160 --> 00:02:37,060
Tidak.

276
00:02:37,750 --> 00:02:41,350
Bahkan jika aku ada di sana, aku hanya akan menghalangi.

277
00:02:42,000 --> 00:02:43,210
<i>Renly.</i>

278
00:02:49,840 --> 00:02:50,590
kamu...

279
00:02:52,760 --> 00:02:55,060
...sepertinya rusak.

280
00:02:58,140 --> 00:02:59,230
Rusak?

281
00:02:59,230 --> 00:03:00,900
Anda gagal!

282
00:03:02,060 --> 00:03:04,150
Seorang ksatria yang cacat!

283
00:03:04,150 --> 00:03:07,990
Renly, sepertinya aku tidak punya pilihan selain menghukummu dengan cryostasis.

284
00:03:09,950 --> 00:03:13,410
Lagipula, meski terpilih sebagai master Pedang Bersayap Ganda,

285
00:03:13,410 --> 00:03:17,080
kamu belum pernah berhasil mencapai seni Kontrol Senjata Sempurna dengan mereka.

286
00:03:17,080 --> 00:03:21,330
Sebagai seorang ksatria, kamu kekurangan sesuatu yang penting.

287
00:03:23,670 --> 00:03:26,090
Selamat malam, Renly.

288
00:03:27,550 --> 00:03:32,800
Yang Mulia mengucapkan selamat malam padamu?
Betapa beruntungnya Anda seorang ksatria!

289
00:03:32,800 --> 00:03:34,260
Saya sangat iri!

290
00:03:40,020 --> 00:03:42,270
<i>Gagal.</i>

291
00:03:43,650 --> 00:03:44,650
<i>Saya—</i>

292
00:03:49,740 --> 00:03:53,530
Tidak ada bedanya apakah saya ada di sana atau tidak.

293
00:03:54,410 --> 00:03:55,570
Bagaimana dengan di sini?

294
00:03:55,570 --> 00:03:58,750
Ya, tenda ini kelihatannya aman.

295
00:04:00,660 --> 00:04:04,670
Mari kita sembunyikan dia di belakang dan jaga pintu masuknya.

296
00:04:10,300 --> 00:04:11,340
Ini gelap, jadi jadilah—

297
00:04:12,800 --> 00:04:14,180
Apakah ada orang di sana?

298
00:04:18,260 --> 00:04:19,520
Saya bukan musuh.

299
00:04:20,810 --> 00:04:22,230
Saya minta maaf karena mengejutkan Anda.

300
00:04:22,230 --> 00:04:24,440
S-Tuan Ksatria!

301
00:04:25,100 --> 00:04:26,400
Maafkan kekasaran kami!

302
00:04:26,770 --> 00:04:29,780
Tidak, ini salahku karena membuatmu takut.

303
00:04:29,780 --> 00:04:32,070
Dan selain itu, aku tidak...

304
00:04:32,900 --> 00:04:34,700
seorang Integrity Knight lagi.

305
00:04:35,870 --> 00:04:37,120
Saya lari.

306
00:04:38,580 --> 00:04:42,960
Unit yang seharusnya aku pimpin pasti sedang panik sekarang.

307
00:04:43,620 --> 00:04:45,500
Saya yakin beberapa dari mereka bahkan telah meninggal.

308
00:04:45,500 --> 00:04:48,460
Namun, aku tidak sanggup meninggalkan tempat ini,

309
00:04:48,460 --> 00:04:50,260
jadi bagaimana aku bisa menyebut diriku seorang ksatria?

310
00:04:53,300 --> 00:04:54,880
Kami belum memperkenalkan diri.

311
00:04:54,880 --> 00:04:59,220
Saya Trainee Utama Ronie Arabel di Korps Pasokan,

312
00:04:59,720 --> 00:05:01,970
dan ini adalah Trainee Utama Tiese Schtrinen.

313
00:05:02,480 --> 00:05:04,100
Dan ini...

314
00:05:05,810 --> 00:05:08,230
Murid Elit Kirito.

315
00:05:08,610 --> 00:05:09,730
Kirito?

316
00:05:10,730 --> 00:05:13,240
Orang yang mengalahkan pontifex?

317
00:05:13,860 --> 00:05:17,620
Tuan Knight, maafkan saya jika saya lancang,

318
00:05:18,160 --> 00:05:21,580
tapi bisakah kamu membantu kami?

319
00:05:21,580 --> 00:05:28,080
Tidak peduli apa... Tidak peduli apa,
kita harus menjaga keamanan Kirito.

320
00:05:30,130 --> 00:05:35,880
Sejujurnya, mengalahkan satu goblin pun akan menjadi tantangan bagi kami.

321
00:05:36,340 --> 00:05:39,760
Tapi itulah misi kami saat ini.

322
00:05:39,760 --> 00:05:44,540
Untuk melindunginya, yang dipercayakan kepada kita oleh Lady Alice, bagaimanapun caranya.

323
00:05:48,400 --> 00:05:51,730
Mustahil! Mereka sudah ada di lini belakang?

324
00:05:54,820 --> 00:05:55,950
Ada asap!

325
00:05:57,030 --> 00:05:59,490
Tiese, apakah tendanya terbakar?

326
00:05:59,490 --> 00:06:03,370
Tidak, itu hanya semacam asap berwarna aneh yang bergulung-gulung.

327
00:06:03,370 --> 00:06:05,200
Tidak, tunggu.

328
00:06:05,200 --> 00:06:07,290
Ada banyak orang yang keluar dari asap!

329
00:06:22,010 --> 00:06:23,470
Seorang goblin?

330
00:06:25,310 --> 00:06:28,810
Saya menemukan beberapa gadis Ium berkulit putih.

331
00:06:28,810 --> 00:06:31,190
Aku punya mangsa yang bagus untuk diriku sendiri.

332
00:06:34,650 --> 00:06:35,690
Ikat...

333
00:06:54,250 --> 00:06:57,590
Aku akan menang hari ini, Renly!

334
00:06:57,590 --> 00:06:58,720
Kita lihat saja nanti!

335
00:07:07,680 --> 00:07:08,430
Aku mengerti kamu sekarang!

336
00:07:33,080 --> 00:07:34,790
Renly...

337
00:07:39,760 --> 00:07:43,140
S-Mundur! Atau!

338
00:07:44,140 --> 00:07:45,470
Kamu terlihat enak.

339
00:07:45,470 --> 00:07:47,060
Jika kamu mendekat...

340
00:07:47,060 --> 00:07:48,520
Aku harus menggunakan ini!

341
00:08:02,610 --> 00:08:03,700
Apakah kamu...

342
00:08:04,370 --> 00:08:07,540
<i>Apakah Anda mencoba menyelamatkan mereka?</i>

343
00:08:08,450 --> 00:08:13,620
<i>Kamu tidak bisa menghunus pedang atau berdiri, atau bahkan berbicara!</i>

344
00:08:14,460 --> 00:08:17,250
<i>Namun... aku...</i>

345
00:08:25,340 --> 00:08:26,890
Renly...

346
00:08:30,140 --> 00:08:34,060
Saya ingin Anda menjadi seorang ksatria yang hebat.

347
00:08:35,650 --> 00:08:37,400
Lakukan untukku.

348
00:09:13,140 --> 00:09:14,230
Tuan Ksatria!

349
00:09:14,730 --> 00:09:19,230
Terima kasih banyak! Anda menyelamatkan kami!

350
00:09:30,380 --> 00:09:33,370
Aku ingin kalian berdua tetap di sini dan melindungi Kirito.

351
00:09:33,370 --> 00:09:34,710
B-Benar!

352
00:09:43,920 --> 00:09:45,760
Namaku Renly!

353
00:09:45,760 --> 00:09:48,800
Sintesis Integrity Knight Renly Dua Puluh Tujuh!

354
00:09:49,180 --> 00:09:53,060
Jika yang kamu inginkan adalah kepalaku, bersiaplah untuk menyerahkan nyawamu demi itu!

355
00:09:53,060 --> 00:09:54,770
Potong kepala kepala suku!

356
00:10:05,440 --> 00:10:06,070
<i>Saya bisa melakukan ini.</i>

357
00:10:07,240 --> 00:10:09,320
<i>Jika aku bisa bertahan sedikit lebih lama lagi,</i>

358
00:10:09,320 --> 00:10:12,870
<i>asap harus hilang di garis depan dan bala bantuan harus tiba.</i>

359
00:10:28,260 --> 00:10:29,550
Apakah Anda kaptennya?

360
00:10:29,550 --> 00:10:33,930
Ya. Aku adalah pemimpin para goblin gunung, Kosogi.

361
00:10:36,270 --> 00:10:38,770
Anda telah membunuh cukup banyak dari mereka, bukan?

362
00:10:39,230 --> 00:10:43,980
Siapa yang mengira akan ada Integrity Knight sejauh ini?

363
00:10:43,980 --> 00:10:47,240
Begitu banyak untuk semua perencanaanku, bukan?

364
00:10:47,240 --> 00:10:50,200
Di sinilah perangmu berakhir!

365
00:11:01,750 --> 00:11:05,250
Raut wajahmu berkata,
“Bukankah kamu seharusnya hanya menjadi seorang goblin?”

366
00:11:05,840 --> 00:11:09,220
Tapi izinkan saya mengatakan sesuatu sebagai balasannya, Nak.

367
00:11:10,430 --> 00:11:13,760
Bukankah kamu seharusnya menjadi Integrity Knight?

368
00:11:13,760 --> 00:11:18,100
Salah satu dari kalian para ksatria setara dengan seribu. Lagipula, itulah yang diberitahukan kepadaku.

369
00:11:18,100 --> 00:11:21,810
Namun sepertinya hal tersebut tidak terjadi pada Anda ya?

370
00:11:21,810 --> 00:11:24,650
Itu sebabnya kamu bersembunyi sepanjang perjalanan kembali ke sini.

371
00:11:25,150 --> 00:11:26,610
Apakah saya benar?

372
00:11:27,610 --> 00:11:30,110
Sepertinya kamu hancur.

373
00:11:30,110 --> 00:11:33,820
<i>Apakah saya gagal?</i>

374
00:11:34,580 --> 00:11:35,830
<i>Bahkan jika aku...</i>

375
00:11:38,660 --> 00:11:42,290
Ya itu benar. Aku adalah seorang ksatria yang gagal.

376
00:11:42,290 --> 00:11:44,880
Tapi jangan salah paham.

377
00:11:45,340 --> 00:11:48,960
Akulah yang cacat, bukan ini!

378
00:12:06,320 --> 00:12:08,480
Terbanglah, Sayap Ganda!

379
00:12:12,700 --> 00:12:15,370
Anda dapat mencobanya sebanyak yang Anda suka, tetapi percuma!

380
00:12:15,370 --> 00:12:16,990
Lepaskan...

381
00:12:18,080 --> 00:12:19,040
Ingatan!

382
00:12:28,050 --> 00:12:29,170
Sangat indah.

383
00:12:36,140 --> 00:12:39,680
Aku bilang itu tidak ada gunanya!

384
00:13:05,290 --> 00:13:06,790
Renlicchi?

385
00:13:13,800 --> 00:13:15,970
<i>Seseorang</i> sedikit lebih ksatria sekarang.

386
00:13:16,340 --> 00:13:20,940
Saya kira kami tidak perlu datang untuk menyelamatkan Anda.
Kami ingin mengambil pujian untuk itu...

387
00:13:21,560 --> 00:13:25,140
Tapi kami memang memenggal lebih banyak kepala daripada kamu.

388
00:13:28,110 --> 00:13:31,400
Tuan Knight, tolong beri kami perintah Anda.

389
00:13:35,360 --> 00:13:38,450
Kita harus memastikan Tiese, Ronie dan Kirito aman.

390
00:13:38,450 --> 00:13:40,120
Anda tidak perlu khawatir tentang itu.

391
00:13:40,120 --> 00:13:43,700
Kami baru saja meminta ketiganya bergabung dengan Korps Pasokan.

392
00:13:45,370 --> 00:13:47,290
Bagaimana dengan musuh yang menyelinap kembali ke sini?

393
00:13:47,290 --> 00:13:48,950
Kami memusnahkan semuanya.

394
00:13:50,000 --> 00:13:54,220
Lalu aku akan bergabung kembali dengan unitku. Kalian berdua harus melakukan hal yang sama.

395
00:13:54,220 --> 00:13:55,420
Ya, tuan.

396
00:13:55,420 --> 00:13:56,590
Dipahami.

397
00:14:05,560 --> 00:14:06,600
Terima kasih.

398
00:14:13,400 --> 00:14:16,240
Tentara Wilayah Gelap - Grup Kedua

399
00:14:15,860 --> 00:14:20,950
{\an8}Lord Sigurosig, Lord Shibori, dan Lord Kosogi semuanya tewas dalam pertempuran.

400
00:14:21,330 --> 00:14:23,450
Tidak ada gunanya, semuanya!

401
00:14:23,450 --> 00:14:25,830
Hanya sekelompok demi-human yang bodoh!

402
00:14:26,620 --> 00:14:29,000
Apakah kamu bisa mengetahui dengan tepat posisi Integrity Knights?

403
00:14:29,580 --> 00:14:33,050
Tiga orang yang kami lihat di garis depan telah menjadi sasaran.

404
00:14:33,050 --> 00:14:38,300
Kami melihat dua lagi di belakang, tapi perlu waktu untuk memperbaikinya.

405
00:14:38,300 --> 00:14:40,270
Masih hanya lima?

406
00:14:40,760 --> 00:14:44,060
Mungkin hanya itu yang mereka punya.

407
00:14:44,560 --> 00:14:48,510
Apa pun yang terjadi, apa pun yang terjadi, kita harus membantai kelima orang itu tanpa gagal.

408
00:14:49,140 --> 00:14:52,440
Baiklah, lepaskan minionnya!
Perintah saya adalah sebagai berikut:

409
00:14:52,440 --> 00:14:54,020
Terbang sejauh 700 mel,

410
00:14:54,610 --> 00:14:55,730
turun ke tanah,

411
00:14:56,740 --> 00:14:58,700
dan memulai pemusnahan tanpa hambatan.

412
00:14:58,700 --> 00:15:03,160
Unit demi-human di garis depan akan terjebak dalam keributan pada jarak sejauh itu.

413
00:15:03,160 --> 00:15:04,080
Saya tidak peduli.

414
00:15:04,080 --> 00:15:06,910
Dipahami. Berapa banyak yang akan kami kirimkan?

415
00:15:07,370 --> 00:15:11,380
Saat ini, kami memiliki 800 minion yang menetas dan siap siaga.

416
00:15:12,540 --> 00:15:13,540
Mari kita lihat...

417
00:15:16,340 --> 00:15:19,380
Tentara Wilayah Gelap - Brigade Penyihir Kegelapan

418
00:15:17,340 --> 00:15:19,720
{\an8}Kirim semuanya sebanyak 800 buah.

419
00:15:28,480 --> 00:15:29,600
Mereka di sini.

420
00:15:30,020 --> 00:15:32,860
Unit Kedua Tentara Penjaga Manusia, Tengah

421
00:15:39,530 --> 00:15:42,240
Reruntuhan Gerbang Timur – Langit di atas

422
00:15:57,760 --> 00:15:59,050
Pedang Pemisah Waktu!

423
00:16:01,880 --> 00:16:03,300
Tebasan Udara!

424
00:16:21,530 --> 00:16:24,360
Tentara Penjaga Manusia – Langit di atas

425
00:16:25,620 --> 00:16:28,740
Itu adalah Pedang Pemisah Waktu di bawah seni Kontrol Senjata Sempurna.

426
00:16:29,290 --> 00:16:30,960
Paman mulai bergerak, begitu.

427
00:16:45,430 --> 00:16:46,720
Bagaimana itu bisa terjadi?

428
00:16:47,220 --> 00:16:50,470
Tidak ada yang memberitahuku bahwa musuh memiliki unit penyihir dengan kekuatan sebesar itu!

429
00:16:50,470 --> 00:16:54,650
A-aku tidak yakin... apa yang terjadi.

430
00:16:58,980 --> 00:17:01,320
Naga terbang musuh belum muncul, kan?

431
00:17:01,320 --> 00:17:02,400
Benar.

432
00:17:02,950 --> 00:17:07,780
Sampai sekarang, tidak ada satupun naga yang terlihat di langit di atas medan perang.

433
00:17:07,780 --> 00:17:09,030
Artinya...

434
00:17:10,200 --> 00:17:11,160
Itu pasti itu.

435
00:17:11,160 --> 00:17:17,130
Itu adalah senjata rahasia Integrity Knight, seni Pengendalian Senjata Sempurna.

436
00:17:17,130 --> 00:17:18,380
Tetap saja...

437
00:17:19,350 --> 00:17:21,260
Siapa yang tahu ini...

438
00:17:22,510 --> 00:17:27,640
Tapi menggunakan senjata mereka dengan cara seperti itu akan menghabiskan banyak nyawa.

439
00:17:27,640 --> 00:17:30,100
Menggunakannya dalam urutan cepat tidak akan mungkin dilakukan.

440
00:17:30,100 --> 00:17:35,480
Rektor, kami telah menunjukkan dengan tepat posisi kedua Integrity Knight di belakang.

441
00:17:35,480 --> 00:17:38,480
Kami sekarang memiliki kelima target tersebut.

442
00:17:39,440 --> 00:17:40,520
Bagus.

443
00:17:42,690 --> 00:17:44,650
<i>Saya tenang.</i>

444
00:17:44,650 --> 00:17:49,070
<i>Sekarang adalah waktu untuk meraih kejayaan sejatiku yang pertama.</i>

445
00:17:52,080 --> 00:17:57,170
{\an8}Brigade pemanah ogre dan brigade penyihir gelap! Semua unit, maju!

446
00:17:57,170 --> 00:18:02,170
{\an8}Setelah kamu memasuki jurang, mulailah mantra proyektil pembakaran jarak jauh!

447
00:18:01,300 --> 00:18:03,800
Reruntuhan Gerbang Timur, Sisi Wilayah Gelap – Belakang

448
00:18:19,020 --> 00:18:23,900
Unit penyihir, bersiaplah untuk melafalkan mantra proyektil pembakaran jarak jauh!

449
00:18:23,900 --> 00:18:28,950
Pengintai, mulailah mantra untuk mencari koordinat Integrity Knight musuh!

450
00:18:29,840 --> 00:18:32,580
Unit Ogre, bersiap menembakkan busurmu!

451
00:18:49,760 --> 00:18:50,840
<i>Mengapa?</i>

452
00:18:51,350 --> 00:18:56,770
<i>Mengapa jiwa penghuni Kerajaan Manusia dan jiwa demi-human</i>

453
00:18:56,770 --> 00:18:59,980
<i>apakah menghasilkan kekuatan suci yang begitu hangat dan murni?</i>

454
00:19:01,610 --> 00:19:09,200
<i>Jika jiwa penduduk Kerajaan Manusia dan monster di tanah kegelapan memiliki esensi yang sama...</i>

455
00:19:10,030 --> 00:19:15,450
<i>Jika satu-satunya perbedaan adalah apakah Anda dilahirkan di satu sisi pegunungan atau sisi lain...</i>

456
00:19:16,660 --> 00:19:21,790
<i>Lalu kenapa mereka... kenapa kita... berkelahi?</i>

457
00:19:23,540 --> 00:19:26,880
Kirito... selama kamu aman...

458
00:19:29,510 --> 00:19:32,200
<i>Tidak, ini tugasku.</i>

459
00:19:32,720 --> 00:19:38,100
<i>Tanggung jawabku sebagai orang yang mengayunkan pedangnya
pontifex dan melemahkan kekuasaan Gereja Axiom.</i>

460
00:19:41,270 --> 00:19:42,350
<i>Mereka di sini!</i>

461
00:19:43,230 --> 00:19:48,650
<i>Dengan kemampuanku sendiri, aku tidak sebanding dengan kapasitas ribuan penyihir gelap dalam menghasilkan elemen.</i>

462
00:19:49,070 --> 00:19:53,370
<i>Tidak hanya itu, tapi hanya mengubah kekuatan suci menjadi Elemen Termal atau Kriogenik</i>

463
00:19:53,370 --> 00:19:58,160
<i>tidak akan menjadi seni suci yang cukup kuat untuk menghabiskan sumber daya suci di jurang.</i>

464
00:19:58,910 --> 00:19:59,750
<i>Tapi...</i>

465
00:20:01,370 --> 00:20:05,590
<i>Jika saya menjebak Elemen Cahaya di dalam cermin dan memantulkannya tanpa batas...</i>

466
00:20:11,180 --> 00:20:14,850
Panggilan Sistem! Hasilkan Elemen Termal!

467
00:20:27,730 --> 00:20:31,530
Panggilan Sistem! Hasilkan Elemen Termal!

468
00:20:34,320 --> 00:20:36,830
Kami tidak dapat membuat Elemen Termal apa pun!

469
00:20:36,830 --> 00:20:41,160
Kalau terus begini, mustahil mengaktifkan proyektil insinerasi jarak jauh!

470
00:20:41,960 --> 00:20:43,950
Mengapa mantranya tidak aktif?

471
00:20:43,950 --> 00:20:49,050
A-Archmage... Mungkinkah seluruh kekuatan gelap di area tersebut telah habis?

472
00:20:49,880 --> 00:20:53,680
Itu tidak mungkin! Tidakkah kamu mendengar semua jeritan itu?

473
00:20:53,680 --> 00:20:56,640
Tidak bisakah kamu mengetahui berapa banyak manusia dan setengah manusia yang telah binasa?

474
00:20:56,640 --> 00:21:00,890
Jadi kemana perginya semua nyawa itu?

475
00:21:03,270 --> 00:21:09,400
<i>Aku akan memikul beban dosa karena mengambil nyawa yang tak terhitung jumlahnya demi satu orang.</i>

476
00:21:12,440 --> 00:21:13,990
Mekar, bungaku!

477
00:21:33,550 --> 00:21:35,380
Elemen Meledak.

478
00:22:05,000 --> 00:22:05,010


479
00:22:06,230 --> 00:22:10,750
"Aku akan baik-baik saja meskipun kamu pergi"

480
00:22:10,750 --> 00:22:13,760
"Aku akan baik-baik saja meskipun kamu pergi"

481
00:22:13,760 --> 00:22:17,880
Kepastian kosong keluar lagi dari bibirku

482
00:22:17,880 --> 00:22:21,180
Kepastian kosong keluar lagi dari bibirku

483
00:22:22,920 --> 00:22:23,350
Kenangan berputar-putar dalam diriku tentang hari-hari yang kita habiskan bersama

484
00:22:23,350 --> 00:22:30,770
Kenangan berputar-putar dalam diriku tentang hari-hari yang kita habiskan bersama

485
00:22:30,770 --> 00:22:35,580
Begitu terangnya sehingga menyakitkan untuk melihatnya sekarang

486
00:22:35,580 --> 00:22:43,780
Jika saya mampu menjalani hidup sendirian

487
00:22:43,780 --> 00:22:51,060
Aku tidak akan pernah mencintai sejak awal

488
00:22:51,550 --> 00:22:56,710
Baumu, caramu berbicara

489
00:22:56,710 --> 00:23:00,740
Baumu, caramu berbicara

490
00:23:00,740 --> 00:23:08,430
Potongan cinta masih melekat di sekujur tubuhku

491
00:23:08,430 --> 00:23:17,610
Satu-satunya harapanku, satu-satunya harapanku adalah

492
00:23:17,610 --> 00:23:25,450
Semoga Anda, dimanapun Anda berada sekarang,

493
00:23:25,450 --> 00:23:26,660
Menangis juga

494
00:23:26,660 --> 00:23:29,640
Menangis juga

495
00:23:35,000 --> 00:23:40,120
Lain kali

496
00:23:35,000 --> 00:23:40,120
Lain kali

497
00:23:35,000 --> 00:23:40,120
Lain kali

498
00:23:35,000 --> 00:23:40,120
Lain kali

499
00:23:35,000 --> 00:23:40,120


500
00:23:35,000 --> 00:23:40,120


501
00:23:35,000 --> 00:23:40,120


502
00:23:35,000 --> 00:23:40,120


503
00:23:35,000 --> 00:23:40,120


504
00:23:35,000 --> 00:23:40,120
Darah dan Kehidupan

505
00:23:35,000 --> 00:23:40,120
Darah dan Kehidupan

506
00:23:35,000 --> 00:23:40,120
Darah dan Kehidupan

507
00:23:35,000 --> 00:23:40,120
Darah dan Kehidupan

508
00:23:35,000 --> 00:23:40,120


509
00:23:35,000 --> 00:23:40,120


510
00:23:35,000 --> 00:23:40,120


511
00:23:35,000 --> 00:23:40,120


512
00:23:35,010 --> 00:23:35,030


513
00:23:36,210 --> 00:23:38,630
<i>Lain kali: Darah dan Kehidupan.</i>


